Misterele Botoșanilor 25

 

BOVINDOURILE DIN CENTRUL VECHI AL BOTOȘANILOR: ÎNTRE ESTETICĂ ARHITECTURALĂ ȘI INDISCREȚIE URBANĂ 


În centrul istoric al Botoșanilor, atunci când vom privi cu atenție arhitectura vechilor clădiri, vom remarca o serie de bovindouri, de forme și mărimi diferite. Aceste construcții, numite popular „sânii caselor”, conferă un anumit ritm fațadelor clădirilor, prin retrageri, în alternanță cu ieșinduri, creând un adevărat spectacol arhitectural.

La origine, bovindoul s-a născut în lumea orientală. El este des întâlnit la casele din spațiul mediteranean, la cele de pe malurile Bosforului, precum și pe întregul cuprins al Peninsulei Balcanice, fiind cunoscut sub denumirea de sacnasiu (mashrabiya, șahnișin, σαχνισίνι)[1]

De la stânga la dreapta: Istanbul (Turcia); Nesebăr (Bulgaria); Hania (Creta, Grecia); Rabat (Malta) (foto autor) 

Acest balcon ieșit în exterior avea pereții către stradă străpunși de ferestre, pentru o cât mai întinsă priveliște. De aici, prin „geamuri și jalusii”[2], „stăpânii casei puteau urmări, fără a fi văzuți, forfota oamenilor” din stradă[3]

Sacnasiurile erau și locurile unde proprietarii obișnuiau să-și primească musafirii și, întinși pe divan, să servească dulcețile și cafelele, ori să fumeze din lungi ciubuce, discutând probleme de ordin cotidian sau afaceri de familie.

Casă din București cu sacnasiu, din perioada 1850-1867 (apud https://imagoromaniae.ro/produs/casa-din-bucuresti/; accesat la 7 iulie 2025)
Stradă din București la 1843 (apud https://imagoromaniae.ro/produs/strada-din-bucuresti/accesat la 7 iulie 2025)

Singura casă din Botoșani care mai păstrează un astfel de sacnasiu, deși într-o formă ceva mai stilizată, este cea a Ortansei Popovici, o farmacistă cu origini armene (Mesrobeanu).   

Casa Ortansa Popovici, în situația din 2025 (foto autor)

Unele bovindouri sunt proeminente, altele sunt armonios compuse, făcând din acest tip de balcon un element arhitectural ce conferă vechilor clădiri ale Botoșanilor o notă de eleganță la exterior și un confort la interior.

Micile bovindouri ale clădirilor aliniate odinioară cu fațadele spre Strada Mare, variate ca formă – unele având o geometrie clară, semicilindrică sau poligonală –, se constituiau în spații suplimentare amplasate pe colțurile clădirilor. Aceste extensii arhitecturale permiteau locuitorilor ca, din odăile aflate la catul de sus, să ia pulsul orașului, ba chiar să participe vizual și auditiv la viața urbană, ca și cum s-ar fi aflat în mijlocul străzii. 

Bovindourile sunt elementele cel mai potrivite pentru realizarea unor compoziții arhitecturale armonioase, pentru că, „pe lângă un joc de umbre susținut, pot crea și o variație plăcută prin decroșarea lor față de planul fațadei”[4].

În Botoșani, la actualul Hotel „Rareș”, elementul principal îl constituie rezalitul, element arhitectural care se detaşează din linia faţadei, ce ar putea fi interpretat şi ca un bovindou. A fost realizat pe o înălțime ce corespunde celor două etaje, fapt ce conferă verticalitate clădirii. Uriaşul bovindou se înscrie într-o compoziţie greoaiae la prima vedere, dar care, în relaţie cu celelalte elemente decorative, permite construcţiei, îngustă la faţadă, dar dispusă pe adâncime, să se reliefeze în aliniamentul clădirilor ridicate la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul veacului următor.

Hotelul Rareș și Casa Ankele, în situația din 2024 (foto autor)

Bovindouri întâlnim la Casa „Ankele”, la casele „Segal”, precum și la acel rând de clădiri care, printr-o uriașă poartă – astăzi închisă, pentru a crea spațiu cu rol comercial (frizerie) –, se permitea accesul către fosta fabrică de lenjerie „Hercules”. La Casa Ventura, de pe Bulevardul „Eminescu”, întâlnim la interior o balustradă din fier ce încadrează o galerie de lemn, care formează în zona mediană un ieșind de tip bovindou.


Clădiri prevăzute cu bovindouri (foto autor)

Arhitectura vernaculară din vechiul centru istoric al Botoșanilor, în care se îmbină în mod fericit elementele tradiționale cu cele moderne, invită vizitatorii să o exploreze, relevându-le un bogat vocabular arhitectural și un design urban cu valențe estetice distincte. Bovindourile sunt, așadar, reminiscențe ale orientalității și a vechiului trecut fanariot, reinterpretate într-o formă specifică curentului Belle Époque.

Text de Ioan Iațcu



[1] Stavroula Thravalou, Maria Philokyprou, Urban design considerations in the environmental assessment of vernacular buildings with timber projections (sachnisi): The case of Nicosia’s historic center, în „Frontiers of Architectural Research”, 10, 2001, p. 176-189.  

[2] Lazăr Șeineanu, Influența oriental asupra limbei și culture române, în „Convorbiri Literare”, anul XXXIV, nr. 9, 15 septembrie 1900, p. 770.

[3]România literară”, anul XII, nr. 22, joi, 31 mai 1979, p. 7.

[4] V. Sebestyen, Cartier de locuințe în orașul Roman, în „Arhitectura”, 4, 1954, p. 14.  

Comments

Popular posts from this blog

Misterele Botoșanilor 1

Misterele Botoșanilor 24

Misterele Botoșanilor 12